NeedTranslate
Перевод "Проксима Центавра" на английский
Произношение Проксима Центавра
Проксима Центавра – 7 результатов перевода
Удостоверьтесь, что они готовы помочь, и дайте им понять, чего мы добиваемся.
Я бы предпочел сделать это лично, но мое фото у них вывешено на каждом столбе от сюда до Проксимы Центавра
Но почему мы?
Make sure they are ready to help and then let them know where we stand.
I'd prefer to do this myself, but they've got my face on every wanted poster from here to Proxima Centauri.
Well, why us?
Скопировать
Немного рановато, не так ли?
Не на Проксиме Центавра
Да, это было смешно.
It's a little early, isn't it?
Not on proxima centauri.
(laughing): That's very good.
Скопировать
почти не можем представить себе 16 млрд.км. отделяющих нас от Вояджера. Но что дальше?
Ближайшая звезда к нам красный карлик, Проксима Центавра. Отдалена от нас 40 триллионов км. от нас.
Это число 40 с 12 нулями позади.
We can almost understand the 10 billion miles... separating Earth from Voyager... but what's next?
The nearest star is a red dwarf named Proxima Centauri... nearly 25 trillion miles away.
That's 25 followed by 12 zeroes.
Скопировать
А потом ты вдохновишь свою внучку
Так что в 30 лет Сьюзи Фонтана Брук пилот первого сверхзвукового корабля до Проксима Центавра.
А потом и везде.
And then your granddaughter, you inspire her.
So that in 30 years Susie Fontana Brooke is the pilot of the first lightspeed ship to Proxima Centauri.
And then everywhere.
Скопировать
Звезды холоднее излучают более красный свет.
Маленькие холодные звезды, такие как Проксима Центавра, самая близкая к Солнцу звезда, называют "красными
Их масса в 10 раз меньше массы Солнца, а поверхность на тысячи градусов холоднее солнечной.
And cooler stars emit more red light.
Small, cool, red stars, like Proxima Centauri, the nearest star to the Sun, are known as "Red Dwarfs".
They can be as little as 1/10 the mass of the Sun. With surface temperatures thousands of degrees cooler.
Скопировать
За облаком Оорта нет ничего.
Только солнечный свет, но и ему потребуется 4 года, чтобы добраться до ближайшей звезды - карлика Проксима
Именно здесь, на периферии нашей галактики, мы пытаемся разглядеть среди звёзд будущее нашего Солнца.
Beyond the Oort cloud, there is nothing.
Only sunlight escapes, light that will take four years before it reaches even the sun's closest neighbour, Proxima Centauri, a red dwarf star among the 200 billion others that make up the Milky Way.
And it's by looking here, deep into our local galactic neighbourhood, that we're learning to read the story of our own star's ultimate fate.
Скопировать
Ну, разве она не милашка?
Ближайшая звезда к Проксима Центавре.
Следом за ней идут:
Isn't she a pip?
Proxima Centauri's the nearest star.
The celestial bodies that follow are
Скопировать
